Zumo 590 BRP

Bonsoir ,
J'ai acheté ce Gps Zumo en vacance au Canada a l'achat de 4 roues Bombardier ( Québec ) lors de la mise a jour avec Garmin Express V.6.2.0.0
et la mise a jour qui c'est installer étais les cartes de Europe 2018.30
J'ai communiquer avec Garmin et il me dise que ce n'est pas possible car j'habite au canada et que sa prend Garmin North America 2018.10 et je
ne suis pas capable de l'installer dans le GPS ( Je leur aie demander s'il pouvait me l'envoyer le logiciel et moi leur envoyer le gps et il ont dit que
ca donnais rien car garmin a deja installer la mise a jour
J'ai meme communiquer avec mon vendeur et eue comme réponse qu'il ne pouvais rien faire avec ce probleme
J'ai essayer avec Web Updater et il a trouver seulement mise a jour pour langue francaise
Je suis rendu dans un impasse et ne sais plus quoi faire
Merci de votre aide