# Commande vocale pas disponible #

Bonjour à tous et à toutes,

Est ce que quelqu'un d'entre vous à été confronté à ce souci sur Garmin nüvi 2597 LMT ?
Lorsque je veux activer la commande vocale dans application ; voici le message que je reçois en retour :" La commande vocale n'est pas disponible pour français " alors que lors de la mise en route elle fonctionnait parfaitement bien.

Merci pour vos réponses LLGH.

Bonjour,

En général, c'est suite à la mise à jour du Nüvi par Garmin Express.

Il faut retélécharger les fichiers manquants via Garmin Express ou WebUpdater.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]  [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Bonsoir à vous,

Grand merci pour la célérité de votre réponse. Apparemment mon souci semble être résolu. Il est quand même étrange qu'il faille revoir la configuration de l'appareil à chaque mise à jour.

A titre personnel, je vois que vous utilisez garmin webupdater à la place de garmin express ! Est ce mieux ?

LLGH

Re-,

Il y avait moins de soucis avec WebUpdater pour les MàJ du firmware, et MapUpdater pour les MàJ de la carto.

C'était un choix personnel quand je voyais les ennuis créés par Garmin Express à ses débuts.

Maintenant, j'utilise Garmin Express qui a relativement bien évolué, d'autant plus que MapUpdater ne peut plus être utilisé que pour réinstaller une carto déjà existante * (si j'ai bien tout compris).

* Lire le message de Monique plus bas...

Bonsoir à vous,
De retour de vacances en visite des Puys ; je prends connaissance de votre message et je vous remercie pour votre réponse.
Je vois qu'il s'agit là d'un choix tout à fait personnel.

Mon problème est donc résolu.
Bien à vous LLGH.

Bonjour,

Luc54 a écrit:MapUpdater ne peut plus être utilisé que pour réinstaller une carto déjà existante (si j'ai bien tout compris)

Ce n'est pas/plus tout à fait ça. Actuellement, c'est vrai avec les Garmin routiers qui utilisent une version NTU de City Navigator (il faut utiliser Garmin Express). Avec les modèles plus anciens qui utilisent une version NT, MapUpdater (version 3.3.3) installe la cartographie directement et plus facilement que Garmin Express (qui ne reconnait pas certains de ces vieux modèles). J'ai modifié mes tutos de cartographie en conséquence.