[résolu] perte des fichiers texte et clavier Français sur Nuvi 3597

lors de la dernière mise à jour avec message d'erreur j'ai effacé par erreur les fichiers texte et clavier Français ; je me retrouve avec un gps 3597 lmt  en langage américain.
si quelqu'un peut me faire parvenir ces fichiers je lui en serais très reconnaissant .Merci d'avance
ps   french.gtt + french_prx.gtt et french_trf.gtt

Bonjour,

Tu peux télécharger les miens (cliquer sur le lien, sélectionner le ou les fichiers français, puis cliquer sur le bouton "Télécharger") :
[EDIT : liens masqués pour ceux qui ne postent pas sur le sujet]



PS : Sur un Nuvi 3597, les 3 fichiers de textes sont des ".glx" (pas des ".gtt").

[EDIT du 12/12/2021 : liens obsolètes corrigés]

Alors, ton Nuvi fonctionne en français maintenant ?

Oui Monique je te remercie beaucoup
Quelle rapidité à m'aider !
Bien à toi et à bientôt

Tant mieux, je note donc ton sujet comme étant résolu.

merci Monique je te remercie beaucoup
j avais le meme probleme et grace a toi je l'ai resolu

Bonjour sidihamid,

Tant mieux mais je m'interroge : tu as utilisé les fichiers de mon Nuvi 3597 dans un DriveAssist 51 (GPS indiqué dans ton profil) ? Bizarre, si c'est le cas, car ce ne sont pas les mêmes fichiers qui fonctionnent sur ces 2 modèles (normalement).

Bonjour,

J'ai le même  problème :

lors de la dernière mise à jour avec message d'erreur j'ai effacé par erreur les fichiers texte et clavier Français ; je me retrouve avec un gps 3597 lmt  en langage américain.
si quelqu'un peut me faire parvenir ces fichiers je lui en serais très reconnaissant .Merci d'avance
ps   french.gtt + french_prx.gtt et french_trf.gtt

Comment récupérer ces 3 fichiers ?

Encore Merci

C'est téléchargé !

Encore merci

Bonjour,

J'ai le même soucis que Leucocyte et joselosar. interface et clavier en anglais américain et plus de voix française avec annonce des rues. Si je pouvais récupérer les mêmes fichiers par le même moyen, çà serait sympa. merci ;-)

J'ai récupéré les fichiers fr_FR_PRX.glx, fr_FR_TRF.glx, fr_FR.glx ainsi le le fichier fr_FR.kbd via les liens. j'imagine que c'est ceux là. Par contre, ils se trouvent dans le dossier "system" ou à la racine du gps ?
merci

Et pour la voix avec annonce des rues en français, si quelqu'un l'avait et pouvait la mettre en lien, çà serait top ! Merci d'avance ! ;-)

Bonjour,

Voilà :


PS : Les fichiers en question se placent dans des dossiers (à créer s'ils n'existent pas) à la racine du GPS :
- Les fichiers de textes (glx) se placent dans le dossier Text
- Le fichiers de clavier (kbd) dans le dossier keyboards
- Les fichiers de voix (vpm) dans le dossier Voice. Celles qui annoncent les noms de rue sont Francais_European_Thomas.vpm (voix masculine) et Francais_European_Virginie.vpm (voix féminine)

[EDIT du 25/09/2021 : lien obsolète corrigé]

merci beaucoup pour la rapidité de ta réponse Monique ! ;-)

tout est rentré dans l'ordre, merci mille fois ! ;-)

Contente pour toi

Bonjour,
j' ai également perdu mes fichiers texte et clavier en Français sur un Nuvi 3490LMT

Bonjour Patrick,

Je t'ai répondu dans ton autre sujet.

Les messages de Fanfan_3873 (et mes réponses), hors sujet, ont été déplacés ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bonjour,
J'ai supprimé par erreur les fichiers textes fr. En voulant faire de la place et en supprimant les autres langues inutiles j'ai d'abord copié seulement le français et l'anglais puis tout supprimé et enfin j'ai voulu "coller" les textes que je venais en fait de supprimer

Merci !

EDIT: Ah oups le lien dropbox ne fonctionne plus, serait-il possible de le reupload ? ça me serait d'une grande aide, merci beaucoup

Bonjour,

Je viens de corriger mes liens dans mes messages de 2017 (clavier et textes) et 2019 (voix).

Super merci beaucoup Monique, les textes fonctionnent bien en Français.

Bon la commande vocale ne fonctionne pas :
"Cette fonction n'est pas disponible pour France en Français"
Mais ce problème sera pour un autre jour

A bientôt,

"Cette fonction n'est pas disponible pour France en Français"

Ce message (pour la commande vocale) s'affiche lorsque l'Europe entière n'est pas installée dans le GPS et/ou la microSD.

Le message de [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] (et ma réponse) concernant un Dezl 760 ont été déplacés ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bonjour Monique,

En lisant vos réponses concernant les problèmes de texte et clavier qui ne sont plus en francais sur le NUVI3597lm, j'ai cru comprendre que vous aviez des fichiers que vous pourriez éventuellement transmettre pour résoudre ce problème.

Serait-il possible de me les envoyer svp?

Merci beaucoup.