problème language text et keyboard Nuvi 255 (RESOLU)

Bonjour, suite à problème de MAJ de la carte france sur un nüvi 255wt et un reset de l'appareil, je n'arrive pas à changer le language du text et du clavier. impossible de le passer en français, seul la voix est en français. pas de proposition d'une autre langue comme pour la voix.
j'ai pourtant utiliser Webupdater et d'après le site Garmin j'ai le dernier logiciel d'installer....
Comment faire pour retrouver mon Garmin tout en français ainsi que le clavier
Par avance merci de vos réponse. Cordialement  

Bonsoir,
Tu as du écraser le fichier French.gtt
Tu peux le récupérer ci dessous ( le dézipper avant de le mettre dans le sous répertoire Text

Jamas

Impossible d'uploader un fichier ce soir

Jamas

merci pour la réponse
dans le répertoire garmin\text\ j'ai bien fichier french_prx.gtt
je l'ai copié en french.gtt cela n'a rien changé
langue text = anglais américain idem pour le clavier
dans le répertoire text j'ai pourtant plein de fichier gtt de langues différentes, mais je ne peux en choisir aucune dans les options langues du garmin
@+

Bonsoir à tous
j'ai résolu mon problème. pour avoir le choix des langues pour le clavier et le texte il faut que dans le répertoire Garmin\text\ les trois fichier français c'est à dire :
french.gtt + french_prx.gtt et french_trf.gtt

j'avais le même garmin à mon travail et c'est comme cela que je me suis aperçu du problème qui a du avoir lors de ma mauvaise installation de carte...
Maintenant normalement tout marche
@+
merci encore à toi pour ta réponse Jamas

Bonsoir.

Surprenant car sur mon Nuvi 200W , je n'ai que le fichier French.gtt (j'ai viré tous les autres)

Jamas

Bonjour JM,

Ces 2 Nuvi ne sont pas de la même génération, ce n'est donc pas surprenant.
J'avais constaté des modifications du même ordre en passant du Nuvi 760 au Nuvi 765T.

bonsoir à tous,

En voulant mettre une nouvelle carte sur mon nuvi 255w,j'ai fais un raz de tous mes programmes.
J'ai donc perdu mon programme systême concernant le language(TEXT et KEYBOARD) .Par défaut j'ai TEXT AMERICAN ENGLISH
KEYBOARD AMERICAN ENGLISH
J'aimerai retrouver le francais sur mon GPS? Que faut il faire?
Merci par avance
fabien

Bonjour Fabien,

Tu as fait un reset ?
Si c'est ça, va dans le menu Outils (ou Réglages) > Paramètres. Tu devrais y trouver les menus Text et Voice pour paramétrer en français.

Si cela ne fonctionne pas, tu peux utiliser WebUpdater (les mises à jour optionnelles après la mise à jour du software).
Voir le lien là : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Invité a écrit:Bonjour, suite à problème de MAJ de la carte france sur un nüvi 255wt et un reset de l'appareil, je n'arrive pas à changer le language du text et du clavier. impossible de le passer en français, seul la voix est en français. pas de proposition d'une autre langue comme pour la voix.
j'ai pourtant utiliser Webupdater et d'après le site Garmin j'ai le dernier logiciel d'installer....
Comment faire pour retrouver mon Garmin tout en français ainsi que le clavier
Par avance merci de vos réponse. Cordialement  
 

bonjour j'ai le mm problème pourriez vous m'aidez svp ? je voit pas le lien pour telecharger le fichier merci d'avance

Bonjour,

Regarde (clique) SUR CETTE PAGE.
[EDIT : lien obsolète, voir mon message du 20/10/2015]

merci bocoup Monique  c'est enfin en français:)

Bonjour, j'ai le même problème de de texte au clavier, c'est anglais et non français, je suis allée sur le site suggéré par Monique mais étant nulle, je ne sais pas comment faire pour l'envoyer dans mon Garmin nuvi 255 qui est connecté à mon ordi. J'aimerais savoir la procédure à prendre pour le télécharger et glisser dans mon GPS. Merci de m'aider

Bonjour cargau,

1) Tu enregistres ces 3 fichiers sur le bureau de ton ordinateur en cliquant sur ces liens :
- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
- [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] [EDIT : liens obsolètes, voir mon message du 20/10/2015]
2) Tu branches ton Nuvi à l'ordinateur.
3) Tu ouvres l'Explorateur de Windows (sur ton ordinateur).
4) Tu te positionnes sur le bureau de l'ordinateur et tu sélectionnes le fichier French.gtt.
5) Tu vas dans le menu "Edition" et tu cliques sur "Copier dans un dossier".
6) Dans la petite fenêtre qui s'ouvre, tu parcours pour sélectionner le dossier "Text" de ton Nuvi.
7) Tu cliques sur le bouton "Copier".
8.) Tu recommences du point 4) au point 7) avec le fichier French_Prx.gtt.
9) Tu recommences du point 4) au point 7) avec le fichier French_Trf.gtt.

Pareille j'ai le meme probleme ,si qq1 peux m'aider avec les liens pour les fichiers gtt etc svp

Si c'est pour un Nuvi 255, ceux-ci devraient convenir : (cliquer) ICI pour les 3 fichiers de texte français et (cliquer) LÀ pour le fichier de clavier français. Télécharger puis décompresser (dézipper) pour extraire les fichiers et suivre la procédure indiquée plus haut à partir du point 2).

Note : Le fichier de clavier est à copier dans le dossier keyboards du Nuvi.

[EDIT]
Liens obsolètes barrés

Salut,mon garmin c un nuvi 1490,j'ai esayer les fichiers que tu ma donné mais ça marche pas,tu a les fichiers pour mon type de gps stp? garmin nuvi 1490
merci

Celui de clavier devrait pourtant convenir. Pour les 3 fichiers de textes, (clique) ICI.

Tout est revenu la normal grace a toi, merci bcp,probleme resolu.

Bonjour,

J'ai un souci avec le Nuvi 2547LM de mon beau père suite à la maj v5.1.  
Je n'ai plus possibilité de choisir la langue texte "francais" et c'est très embêtant pour lui vu qu'il ne comprend pas du tout l'anglais.    
Les fichiers .glx chargés à partir du post du 23/10 ne semblent pas fonctionner: je peux maintenant sélectionner français mais ça reste toujours en anglais.  
merci pour votre aide

Bonjour serialsurfer31,

Les fichiers en question concernaient un autre modèle, ce n'est donc pas étonnant.
Voir ce message : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bonjour, J'ai un Nuvi 265w que j'ai sorti de la poussière... J'ai faite la mise à jour des cartes mais maladroit que je suis j'ai tout effacé le reste donc j'ai plus l'affichage en français...

J'ai essayé avec Garmin Express et avec webupdater mais rien a faire... la mise a jour se fait mais quand je regarde dans le GPS après y rien qui se créer dans le dossier text ou keyboard

quel sont les bons fichiers que je dois télécharger?

Bonjour,

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Avant d'aller plus loin, merci de nous expliquer de quelle façon as-tu fait la mise à jour des cartes   De quelles cartes s'agit-il 
As-tu supprimé des dossiers Peux-tu préciser ce que tu entends par "j'ai tout effacé le reste"