Carte de base ?

Bon, j'ai enfin réussi à lire ma carte dans BaseCamp et, naturellement, ceci soulève une nouvelle question :
Je vois pour les sentiers, les lacs et certaines courbes de niveau une sorte de tracé résumé ou simplifié en plus du tracé plus détaillé
Il y a aussi une option « Carte de base uniquement » dans Affichage.
Cette option, qui n'apparaît nulle part dans l'aide, semble avoir pour effet de n'afficher QUE ces segments simplifiés.
Je suppose que ces segments servent au logiciel dans le Garmin et n'apparaîtront pas une fois la carte dedans, enfin j'espère ?

Y a-t-il moyen de ne pas les afficher au contraire ?